桃花双鸟图
元 · 贡性之 · 七言绝句
原文
茂陵帝子宴瑶池,翠管银笙取次吹
王母不来桃未熟,可怜双鸟立多时
译文 / 白话释义
茂陵的帝子在瑶池设宴,依次吹奏着翠管和银笙。王母没有到来桃子还未成熟,可怜那两只鸟站立了很长时间。
注释
汉武帝刘彻的陵墓,这里代指帝王。;帝王之子,通常指公主等皇室女性。;神话传说中西王母所居之地,仙人居住的仙境。;翠绿色的管乐器,常指代精美的乐器。;银色的笙乐器,也是精美的乐器之一。;依次、逐个,这里表示按顺序吹奏乐器。;神话中的女神,居住在瑶池,掌管不死之药等。
赏析
此诗意境优美,通过描绘茂陵帝子在瑶池设宴的场景,以及王母未到、桃子未熟时双鸟伫立的画面,营造出一种静谧而略带遗憾的氛围。写作手法上,运用了对比,帝子的热闹宴饮与双鸟的孤寂伫立形成鲜明对比,凸显出一种时光的流逝和等待的无奈。情感表达上,流露出一种淡淡的惆怅和对时光的感慨,仿佛在这静谧的画面中蕴含着无尽的故事。主题上,可能是在借神话传说中的场景,表达对人生中等待与失落的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。