洮湖纪兴

明 · 王樵 · 七言绝句

原文
西对三茅意自闲,谁知湖外有青山。
小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。
译文 / 白话释义

向西面对着三茅峰心意自在悠闲,谁能知道湖水之外还有青山。小楼阁适合修筑在平坦的沙滩之上,从两面回看景色兴致依然未尽。

注释

湖名。;指三茅峰,是一处山峰。;兴致还没有完。兴,兴致;阑,将尽。

赏析

这首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从写作手法来看,首句通过描写诗人面对三茅峰时的闲情逸致,直接点明心境,‘意自闲’三个字简洁地表达出内心的自在状态。次句‘谁知湖外有青山’则带有一种意外发现的惊喜感,从已知的湖景拓展到湖外的青山,丰富了画面的层次感。后两句想象小楼筑于平沙之上,这样的描写既体现了诗人对理想居住环境的向往,又通过在小楼中‘两面回看’这一细节,进一步强调景色之美让人兴味无穷。在情感表达上,全诗充满了对洮湖周围景色的喜爱与陶醉之情,主题思想围绕着对洮湖美景的欣赏和对闲适生活的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。