桃溪
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
夹岸蒙茸竹,枝枝有鸟啼。
梦飞芳草外,愁在夕阳西。
水驿连三峡,人家各一溪。
女郎祠畔望,烟雨一秋迷。
译文 / 白话释义
两岸长满了毛茸茸的竹子,每根竹子的枝头都有鸟儿在啼叫。梦境飞到了芳草的外边,忧愁却在夕阳西下的时候。水路驿站连接着三峡,每一家都在一条溪旁。在女郎祠的旁边远望,烟雨弥漫了整个秋天。
注释
草木丛生的样子,这里形容两岸的竹子茂密。;古代在江河沿岸设立的驿站,供传递公文或商旅歇宿。这里指桃溪沿岸的驿站。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘桃溪两岸的竹子、鸟儿、芳草、夕阳、水驿、三峡、人家、烟雨等景物,抒发了诗人内心的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、寂寥的氛围,让读者仿佛置身于桃溪之中,感受到那份宁静与哀愁。情感表达方面,既有对自然美景的喜爱,又有对时光流逝的忧愁,以及对离别的感伤。主题思想上,或许是在表达诗人在旅途中的孤独与迷茫,对过去美好时光的怀念以及对未来的不确定感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。