桃叶渡作

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
桃叶三春好,桃花复似霞。
君心爱桃叶,不肯爱桃花。
译文 / 白话释义

桃叶在这暮春时节十分美好,桃花又如同彩霞般绚烂。你的心喜爱桃叶,却不肯喜爱桃花。

注释

相传为东晋王献之爱妾之名,后世多以'桃叶渡'指代送别之地。这里借桃叶指代所喜爱的女子。;指农历正月称孟春,二月称仲春,三月称季春,这里泛指春天的三个月。;又,再一次。表示桃花像彩霞一样再次出现,强调桃花的绚烂。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将桃叶的美好与桃花的艳丽进行鲜明对比,突出了桃叶在诗人心中的独特地位。情感表达上,细腻地展现了诗人对桃叶的偏爱以及内心的微妙情感。意境营造上,通过描绘桃叶和桃花的美景,营造出一种浪漫而又略带惆怅的氛围。主题上,以桃叶和桃花为载体,抒发了诗人对特定人物的喜爱之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。