桃源
清 · 汤准 · 七言绝句
原文
柴桑便是羲皇世,智慧相忘息众喧
能使此心无魏晋,寰中处处是桃源
译文 / 白话释义
柴桑就如同伏羲氏的时代,人们忘却机巧智慧平息了众人的喧闹。如果能让自己的心不被魏晋之事所扰,那么天下到处都是桃花源。
注释
古县名,在今江西省九江市西南,为陶渊明的故乡。;即伏羲氏,是传说中的古代帝王,常被视为理想社会的象征。;指三国魏和西晋、东晋时期,这一时期政治动荡、社会复杂。;天下、人世间。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘柴桑’是陶渊明的故乡,陶渊明写过《桃花源记》描绘了理想中的世外桃源,而诗中‘羲皇世’也是借指一种理想的古朴时代,通过这些典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上,诗人流露出一种对宁静、淳朴生活的向往之情,渴望远离世俗的纷扰。在意境营造方面,描绘出一种宁静祥和、与世无争的氛围,仿佛让人置身于没有喧嚣、纷争的理想世界。主题思想上,传达出一种心灵的超脱,只要内心不为外界的名利、朝代的更迭所动,那么处处都能发现美好的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。