桃源忆故人

宋 · 宋先生 · 词·桃源忆故人

原文
自从师指天机道。
万卷仙经都晓。
若会连精归脑。
颜貌长不老。
真铅真汞人知少。
乌兔烹煎成宝。
身外有身方了。
玉帝金书召。
译文 / 白话释义

自从师父指明了自然的玄机妙道,万卷仙经就都通晓了。如果能使精华汇聚于脑,容颜相貌就能永远不老。真正懂得铅汞(炼丹之物)的人很少,将日月(乌兔指代日月)般的精华烹煎就能炼成宝物。只有修得身外有身的境界才算完成,那时就会受到玉帝金书的征召。

注释

自然的奥秘,上天的机密。常指重要而不可泄露的秘密,在这里指道教修仙的玄机妙道。;古代神话传说日中有乌,月中有兔,故以‘乌兔’指日月。;道教认为铅汞是炼丹的重要原料,在修炼理论中有特殊意义。;指通过修炼达到一种超凡境界,能在自身之外另成一个身体,是道教修炼的一种境界概念。

赏析

从文学手法上看,这首词直述其事,直白地阐述了道教修炼的理念与追求,没有过多的修饰与隐晦表达,属于较为典型的表意直接的词作。在情感表达方面,词中流露出对道教修炼所带来的神奇功效的向往与尊崇之情,像‘颜貌长不老’‘玉帝金书召’等都体现了这种对修炼达到超凡境界的渴望。在意境营造上,通过提及‘天机道’‘万卷仙经’‘乌兔烹煎’等道教相关概念,构建出一种神秘的、充满玄幻色彩的修仙意境。主题思想明确地围绕道教修炼展开,从知晓天机、掌握仙经到炼丹成宝,最后达到身外有身的境界,完整地阐述了道教修仙的一种理念与路径。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。