踏莎行

现代 · 秦鸿 · 诗词

原文
梦失云山,魂消霞晕
天涯旧月临池近
那堪枯骨渐肥躯,骨闲镌了无穷恨
粪土文章,虫蝇音讯
平波古井难为汛
此生合是扑灯蛾
微曦明处成灰烬
译文 / 白话释义

梦中失去了云山,灵魂消散在晚霞的光晕中。天边那旧月靠近池塘。怎能忍受枯瘦的骨头渐渐变得肥胖,骨头空闲时镌刻下无穷的怨恨。把文章当作粪土,对虫蝇般的音讯不屑一顾。平静的水波如古井难以涌起波澜。这一生本就像是扑向灯火的蛾子?在微微晨曦明亮之处化作灰烬。

注释

云雾缭绕的山峰,常被用以象征高远的理想或难以企及的境界。在古代诗词中较为常见,如‘不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层’。;晚霞的光晕,常用来营造一种朦胧、浪漫又略带忧伤的氛围,如‘落日熔金,暮云合璧,人在何处’。;枯瘦的骨头,这里象征着诗人内心的疲惫和精神的憔悴,常出现在表达悲伤、凄凉情感的诗词中,如‘白骨露于野,千里无鸡鸣’。;变得肥胖的身躯,与‘枯骨’相对,暗示身体的安逸与内心的空虚形成鲜明对比,体现诗人对这种状态的不满。;把……当作粪土,表达极度的轻视和不屑,如‘视荣华如粪土’,体现诗人对世俗之物的鄙夷。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了象征和比喻的手法,如‘梦失云山,魂消霞晕’,以云山和霞晕象征理想和精神的消散,生动形象地表达了诗人内心的失落和迷茫。情感表达上,充满了悲愤和无奈,诗人对现实的不满与对自身命运的感慨交织在一起,如‘那堪枯骨渐肥躯,骨闲镌了无穷恨’,深刻地展现了内心的痛苦。意境营造上,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,‘天涯旧月临池近’等词句描绘出一幅清冷的画面,烘托出诗人的孤独心境。主题思想方面,主要表达了诗人对人生的深刻思考和对命运的无奈,以及对世俗的不屑和抗争。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。