踏莎行 其二 为宗叔庾梅写庾岭探梅小像
近代 · 龚隐轩 · 诗词
原文
大岭烟横,寒枝春逗
花开南北相先后
青衫短策去探梅,冷香饱惹青衫袖
诗骨崚嶒,吟颜清瘦
此来认得前身否
拂衣试上最高峰,精魂石上应回首
译文 / 白话释义
大的山岭被烟雾横亘,寒冷的树枝在春天逗引着。梅花在南方和北方先后开放。穿着青色衣衫、拿着短杖去探寻梅花,那清冷的香气满满地沾惹在青色的衣衫袖子上。诗的风骨高峻,吟诗的容颜清瘦。这次前来,你是否认出了自己的前世?拂去衣衫登上最高的山峰,你的精魂在石头上应该会回首回望。
注释
大的山岭,这里指庾岭,是五岭之一,在今广东北部。;烟雾横亘,描绘出烟雾在山岭间弥漫的景象,给人一种朦胧、悠远的感觉。;寒冷的树枝,突出了冬天的寒冷,也为梅花的绽放营造了环境。;古时学子、官宦所穿的青色衣衫,这里代指诗人自己或庾梅,体现了他们的身份和气质。;短柄的手杖,是诗人探梅时的工具,也暗示了他的悠闲和自在。;形容诗的风骨高峻、突兀,突出庾梅诗歌的独特风格和气质。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的描写展现了庾岭探梅的情景。意境上,‘大岭烟横,寒枝春逗’营造出一种清冷、悠远的氛围,烟横大岭,寒枝迎春,仿佛一幅宁静而略带寒意的水墨画。写作手法上,运用了对比,如‘花开南北相先后’,将南北梅花的开放时间进行对比,突出了梅花的坚韧和生命力。同时,‘青衫短策去探梅,冷香饱惹青衫袖’通过细节描写,将人物的形象与梅花的冷香相结合,使画面更加生动。情感表达上,字里行间流露出对庾梅的敬仰和对梅花精神的赞美,‘诗骨崚嶒,吟颜清瘦’既体现了庾梅的才华和气质,也表达了作者对他的钦佩之情。主题上,以探梅为契机,抒发了对高雅品质和精神追求的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。