踏莎行 其十九 十九部仄韵

现代 · 崔荣江 · 诗词

原文
支骨穿冰,冲寒破腊
坚身宁守拼灰劫
苔枝缀玉总堪期,无妨大雪重重压
我也如梅,我心何怯
经年风雨当一霎
东风不信不吹回,春田我去为先拓
译文 / 白话释义

支撑着骨头穿过冰层,冲破严寒冲破腊月。坚定的身躯宁愿坚守着拼却化为灰烬的劫难。苔藓般的枝干点缀着如玉般的花朵总是值得期待的,不妨让大雪重重地压着。我也如同梅花一样,我的内心有什么可畏惧的。经历了多年的风雨就如同那一瞬间。东风不相信不会吹回来,我要去到春天的田野先去开拓。

注释

支撑着骨头,这里形容梅花的枝干坚韧,能抵御严寒和冰雪。;冲破寒冷,描绘出梅花在严寒中依然挺立的姿态。;拼却化为灰烬的劫难,暗示梅花在面对艰难困苦时毫不退缩,甘愿承受一切。;长有苔藓的枝干,写出梅花生长环境的恶劣,但依然能绽放花朵,体现其顽强的生命力。;点缀着玉石,形容梅花的花朵洁白如玉,十分美丽。

赏析

在这首词中,作者运用了象征的写作手法,以梅自比,展现出自己坚守气节、不畏艰难的精神。意境上,通过‘支骨穿冰,冲寒破腊’等词句,营造出一种极为寒冷、艰难的环境,而梅花却能在其中坚守,体现出其坚韧不拔的品质。情感表达上,作者毫不畏惧风雨和严寒,表达了自己积极向上、勇于开拓的情感。从主题思想来看,强调了在困境中要保持坚定的信念和不屈的精神,如同梅花一样,等待东风吹回,开拓出属于自己的春天。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。