踏莎行 用晏词韵五首 其五

现代 · 程滨 · 诗词

原文
春老无情,春归有路
一场春梦匆匆去
枝头绿叶已成阴,人间没个相思处
好月遮云,好花隔雾
深情只把青春附
明朝长夏也无踪,东篱一阵廉纤雨
译文 / 白话释义

春天老去毫无情义,春天归去有其路径。一场如梦境般的春天匆匆离去。枝头的绿叶已经长成浓荫,人世间再没有可寄托相思的地方。美好的月亮被云朵遮蔽,美好的花朵隔着雾气。深厚的情感只能把青春依附。明天漫长的夏天也将消逝不见,东篱那边飘起一阵纤细的雨丝。

注释

词牌名,又名‘踏雪行’‘踏云行’等。双调五十八字,仄韵。;指京城或朝廷以外,也可指边境地区。在词中可能暗示远离繁华与情感寄托之处。;细微、纤细的样子,常用来形容雨丝等。这里描绘出雨丝的细微和缠绵。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比和象征的手法。以春的无情与归路形成对比,象征着时光的匆匆流逝,不可挽留。意境营造上,通过描绘春老、绿叶成阴等景象,营造出一种淡淡的哀愁氛围。情感表达上,细腻地展现了主人公对春天逝去以及相思无处寄托的惆怅与无奈。主题思想上,以春天的消逝为线索,抒发了对时光易逝、美好难留的感慨,以及内心深处的相思之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。