题
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
平生脊骨硬如铁,听风听雨随宜说。
百尺竿头放步行,更向脚跟参一节。
译文 / 白话释义
一生脊梁骨坚硬似铁,听着风声雨声随意而说。在百尺竿头大步前行,更要朝着脚跟处再参透一节。
注释
人和脊椎动物背部中间的骨头。;随意、任凭。;竹竿的顶端。这里‘百尺竿头’为佛教语,比喻道行达到很高的境界。;探究并领会。
赏析
从文学手法来看,首句‘平生脊骨硬如铁’运用比喻的手法,将人的脊骨比作铁,生动形象地表现出一种刚正不屈的品质。‘听风听雨随宜说’则有一种洒脱、随性之感,借听风雨来表达一种豁达的态度。‘百尺竿头放步行’,‘百尺竿头’本是佛教语,这里用以表示一种已经达到很高境界后的继续前行,有积极向上的精神内涵。‘更向脚跟参一节’体现出一种不断探索、深入探究的进取精神。情感表达上,整首诗表达出诗人刚正、豁达、积极向上、不断探索的情感。在意境营造方面,通过描写一个有着硬如铁的脊骨之人,在风雨中洒脱地前行、不断在高处继续探索的形象,营造出一种坚毅、豁达且充满哲理的意境。主题思想围绕着对一种高尚品质、积极进取态度以及豁达境界的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。