天成桥

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
一冈邑屋旧河滩,却望河身百里间。
涌土涨沙漫白道,天成桥石在高山。
译文 / 白话释义

在一座山冈上,邑里的房屋位于旧时的河滩之处,回头远望百里之间的河道。河中的沙土涌起漫过了大路,而天成桥的石头却在高山之上。

注释

山冈,gāng;邑里的房屋,邑指古代称侯国,也指城市、县等;淹没、覆盖;大路

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出河滩上邑屋的现状以及对百里河身的回望,为后面做铺垫,后两句中‘涌土涨沙漫白道’与‘天成桥石在高山’形成鲜明对比,一边是河滩上沙土的涌动漫道,一边是桥石在高山的奇特景象,画面感强烈。在情感表达方面,诗人似乎对这种自然景象有着一种惊奇和感叹,同时可能还带有对世事变迁、沧海桑田的感慨。在意境营造上,诗人通过对河滩、河身、涌土涨沙以及高山桥石的描写,营造出一种既带有荒旷又有些许神秘的意境。主题思想上,可能是在通过描绘自然景象的奇特来表达对自然力量和历史变迁的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。