田间秋日三首

五代 · 赵元 · 七言

原文
好雨知时便放晴,天和酝酿作西成
秋收但得官军饱,未怕输租远十程
禾穗累累豆角稠,崧前村落太平秋
熙熙多少丰年意,都在农家社案头
皤翁伛偻负薪行,稚子跳梁剥枣声
不似二姑忙更杀,晚春堆髻脱钗荆
译文 / 白话释义

一场好雨懂得时节,雨过天晴,天地间的和气酝酿着秋季的丰收。秋收只要能让官军吃饱,就不怕缴纳远在十程之外的租税。禾穗累累,豆角繁茂,崧前的村落迎来了太平的秋天。那和乐的景象中蕴含着多少丰收的意趣,都呈现在农家的社神案头上。白发苍苍的老翁弯腰背着柴行走,年幼的孩子欢快地剥着枣子发出声响。不像二姑那般忙碌至极,在晚春时节还忙着梳理发髻、卸下钗荆。

注释

秋季成熟,这里指秋季的收成。出自《尚书·尧典》:‘平秩西成。’;白发老人。皤,pó,白色。如《诗经·豳风·七月》:‘蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩。载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。四月秀葽,五月鸣蜩。八月其获,十月陨箨。一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。二之日其同,载缵武功。言私其豵,献豜于公。五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。穹窒熏鼠,塞向墐户。嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。六月食郁及薁,七月亨葵及菽。八月剥枣,十月获稻。为此春酒,以介眉寿。七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。九月筑场圃,十月纳禾稼。黍稷重穋,禾麻菽麦。嗟我农夫,我稼既同,上入执宫功。昼尔于茅,宵尔索绹。亟其乘屋,其始播百谷。二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。四之日其蚤,献羔祭韭。九月肃霜,十月涤场。朋酒斯飨,曰杀羔羊。跻彼公堂,称彼兕觥:‘万寿无疆!’;腰背弯曲。形容老人的体态。如《庄子·齐物论》:‘民食刍豢,麋鹿食荐,蝍蛆甘带,鸱鸦耆鼠,四者孰知正味?猨猵狙以为雌,麋与鹿交,鳅与鱼游。毛嫱丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?自我观之,仁义之端,是非之涂,樊然殽乱,吾恶能知其辩?’;这里可能是指某个特定的姑嫂,具体所指需根据上下文或背景来确定。;梳理发髻、卸下钗荆,描绘女子忙碌的样子。堆髻,将头发堆成发髻;钗荆,用荆枝做的钗。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘禾穗累累豆角稠’‘皤翁伛偻负薪行’等,简洁而生动地描绘出了秋日农村的景象。情感表达上,诗人通过对秋收景象的描写,表达了对丰收的喜悦以及对农家生活的关注。意境营造方面,营造出了一种太平、和乐的乡村氛围,让读者仿佛置身于秋日的农村之中。主题思想上,以秋收为背景,展现了农家的生活状态和情感,同时也反映了当时社会的一些情况,如官军的需求等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。