田家诗

清 · 张锡祚 · 五言

原文
硗确土无膏,人弃为原陆
释子云西来,挂笠结茅屋
学空易为悦,机熟遂众欲
妪老苦力田,薄言往种福
日出听谈经,暮归悔碌碌
惟我喜饮酒,醉乡数往复
酒醒春鸠鸣,踏月起浸谷
所愿谷抽芽,生理良已足
译文 / 白话释义

坚硬贫瘠的土地没有肥力,人们将其当作荒原舍弃。和尚从西边而来,挂起斗笠搭建茅屋。学习佛法容易让人愉悦,机缘成熟便满足众人的欲求。老妇人辛苦耕种田地,真诚地前往播种福缘。日出时听和尚讲经,傍晚归来悔恨自己碌碌无为。只有我喜爱饮酒,多次往返于醉乡之中。酒醒时听到春天斑鸠鸣叫,踏着月色起身去灌溉山谷。心中所愿的是谷种抽出新芽,这样生活就很满足了。

注释

形容土地坚硬瘠薄。;肥沃的泥土。;荒原,高平之处。;和尚。;机缘成熟。;发语词,无实义。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了对比的手法,如将和尚的学佛求空与老妪的苦力种田进行对比,凸显出不同的生活状态与追求。在情感表达方面,诗人通过描写老妪的辛勤劳作、自己对饮酒的喜爱以及对谷种发芽的期望,表达出一种对质朴生活的向往与满足。在意境营造上,诗中描绘了农家的日常生活场景,如日出听经、暮归、春鸠鸣、踏月浸谷等,勾勒出一幅田园生活的画卷。主题思想围绕着田园生活展开,展现了田园生活中的不同角色以及他们各自的生活态度,既有对佛家生活的描写,又有对普通农妇劳作的刻画,还有诗人自己对饮酒和田园收获的期待,反映出一种平淡而真实的生活风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。