天开岩
宋 · 王献臣 · 七言绝句
原文
觉皇普照黄金宅,西有峰峦插空碧。
地灵不放幽境开,都把云萝锁顽石。
译文 / 白话释义
佛祖的光辉普照金色的寺院,西边有山峰高耸插入碧空。大地的灵气不让幽静的胜境展开,全都用云雾藤萝锁住那顽石。
注释
佛的别称;指澄碧的天空。;土地山川的灵秀之气。;幽静的环境。;藤萝。喻指深山。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了夸张和烘托的手法。‘普照黄金宅’写出觉皇的光辉宏大,‘峰峦插空碧’则夸张地表现出山峰的高耸入云,烘托出一种宏大壮阔的氛围。后两句运用拟人的手法,‘地灵不放’‘云萝锁顽石’将大地的灵气、云萝赋予人的行为,生动地描绘出此地幽境不开的神秘之感。在情感表达上,诗人对天开岩既有对其壮阔景色的惊叹之情,又有对其幽境不开的神秘而产生的好奇与探究之感。在意境营造方面,前两句营造出一种开阔、壮观的意境,而后两句则转换为一种幽闭、神秘的意境,二者相互映衬。主题思想上,通过对天开岩不同景象的描写,表现出此地独特的自然风貌与神秘气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。