天马歌

明 · 沈炼 · 七言

原文
天马权奇禀灵骨,横空万里思超忽
赤骠本是房星精,饮水由来经月窟
天马嘶鸣心胆雄,山惊虎豹海跃龙
吸风嘘雾不受秣,意气常欲吞溟蒙
天马复天马,独立襄陵野
过都历块安足为,世间未有齐驱者
译文 / 白话释义

天马奇特不凡,秉承着灵异的骨相,它纵横万里思绪飘忽。赤骠马本是房星的精灵,饮水常常要经过月窟。天马嘶鸣时心雄胆壮,使得山惊虎豹海跃蛟龙。它吸风吐雾不接受草料喂养,意气总是想要吞掉天地间的苍茫。天马啊天马,独自屹立在襄陵的原野。跨越都市,经过土丘都不值得一提,世间没有能和它并驾齐驱的。

注释

奇特不凡。出自《汉书·礼乐志》‘志俶傥,精权奇。’;承受,这里指天生具有。如‘禀性’。;飘忽,遥远貌。;一种红马,这里指天马。;星名,古代认为是天马的星宿来源。;月亮的归宿处,常用来指代极西之地。;喂马的草料。;形容烟雾弥漫,景色模糊,这里指天地间的苍茫。;地名,在今河南睢县。;越过都市,经过土丘,形容马奔跑的速度极快。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘山惊虎豹海跃龙’,以山虎豹惊、海蛟龙跃来衬托天马的雄姿,夸大了天马嘶鸣的震撼力;‘吸风嘘雾不受秣,意气常欲吞溟蒙’也使用夸张,赋予天马超凡的能力。在意境营造方面,通过描写天马的神奇、雄健,构建出一种宏大、磅礴、充满神秘色彩的意境。情感表达上,诗人对天马充满了崇敬、赞叹之情。主题思想主要是借天马的神奇来表达对超凡事物的向往和尊崇,同时也可能暗示着诗人对自身才华或者某种理想境界的追求,渴望像天马一样独一无二、无人能及。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。