天马山

元 · 黄清老 · 七言

原文
溪随天马西北行,半空忽见莲花生
双鸾欲下却飞去,旌旗引入丹霞城
攀萝上到猿啼处,恍然旷坐消百虑
千山无人云气深,终日徘徊不能去
虚空楼阁时自开,异香忽起三清台
风吹笑语落天半,疑是神仙跨鹤来
百花潭上春自照,白鹿呼人猿亦啸
路迷不敢轻问津,恐有贤人隐耕钓
苍厓九折樵径通,绝顶可见西崆峒
尘心豁然臂欲羽,竦身直上凌天风
译文 / 白话释义

溪水顺着天马山向西北流淌,在半空中忽然看到莲花般的山峰显现。双鸾想要飞下却又飞走了,旌旗引领着进入了丹霞城。攀着藤萝爬上到猿猴啼叫的地方,顿时心境开阔仿佛消除了各种忧虑。千山之中无人烟而云气浓郁,整天徘徊在这里舍不得离开。虚空之中的楼阁时常自己打开,奇异的香气忽然从三清台升起。风吹着笑语落在半空中,仿佛是神仙骑着仙鹤到来。百花潭上春天自己映照,白鹿呼唤着人而猿猴也在长啸。道路迷失不敢轻易询问渡口,担心有贤人隐居在那里耕种垂钓。苍翠的山崖九曲八折,樵夫的小径相通,登上绝顶可以看到西崆峒。尘世之心豁然开朗,手臂仿佛想要生出羽翼,耸身直上冲破天空的风。

注释

指天马山,是诗歌中描绘的主要地点,以天马命名,增添了神秘色彩。;指像彩霞般的红色,形容山峰的颜色鲜艳,如‘半空忽见莲花生。双鸾欲下却飞去,旌旗引入丹霞城’中,突出了山峰的奇特和美丽。;攀援着藤萝,描绘了诗人登山的动作,体现了攀登的艰难,同时也增添了一种山林的野趣。;道教三清境,此处指山上的一处神奇之地,可能是道观或仙人居所,如‘异香忽起三清台’,增加了诗歌的神秘氛围。;山名,在诗歌中表示西崆峒,是诗人登上绝顶后可见的地方,体现了天马山的雄伟和高远。

赏析

此诗意境开阔宏大,描绘了天马山的奇景以及诗人在此的心境变化。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘双鸾欲下却飞去’‘虚空楼阁时自开’等,使画面极具动感和奇幻色彩。情感表达方面,从起初的徘徊不舍,到后来的豁然开朗,展现了诗人对天马山美景的陶醉和对宁静生活的向往。意境营造上,通过‘千山无人云气深’‘风吹笑语落天半’等句,营造出一种空灵、清幽的氛围。主题思想上,表达了对自然美景的赞美以及对隐逸生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。