天门洞
清 · 赵旭 · 五言
原文
言寻天门洞,早春惬幽赏。
百折缘涧溪,一径拂榛莽。
然松拾路入,未可计寻丈。
冷风摇火光,老蝠骇腾上。
横石限如阈,蛇行不敢仰。
前奇已我领,后胜方客奖。
力弱心乃强,境递神忽朗。
石笋矗空立,阴泉迸隙长。
触目呈众形,惊耳纳群响。
万怪孕一腹,造物何所仿。
疑有避秦人,全家此中往。
译文 / 白话释义
说是要去探寻天门洞,早春时节正好惬意地游览赏玩。沿着山涧溪流百转千回地前行,一条小路在杂乱丛生的草木间穿过。燃着松枝照亮道路进入(洞中),无法计算(路程有)多少丈。冷风摇曳着火光,老蝙蝠惊恐地飞腾而上。横卧的石头像门槛一样横亘着,(人们只能)像蛇一样爬行不敢抬头仰望。前面的奇观我已经领略,后面的胜景正等待游客赞赏。体力虽弱但意志却坚强,随着景致的转换精神忽然开朗。石笋高高地矗立在空中,阴冷的泉水从石缝中喷涌而出。眼睛看到各种形状,耳朵听到众多声响。万千怪异之物都孕育在(这山洞)之中,大自然创造它们是仿照什么呢?怀疑有躲避秦朝战乱的人,全家来到这里居住。
注释
杂乱丛生的草木;然通‘燃’,燃烧松枝的意思;泛指八尺到一丈之间的长度,这里表示距离;溶洞底部直立的一种碳酸钙沉淀物,形如笋状;阴冷的泉水
赏析
这首诗在意境上,描绘出天门洞幽深、神秘的氛围。从写作手法来看,诗人采用了移步换景的手法,如‘百折缘涧溪,一径拂榛莽。然松拾路入’等句,随着诗人的行迹逐步展现天门洞的景象。在情感表达上,能感受到诗人对天门洞景色的好奇与惊叹,从‘前奇已我领,后胜方客奖。力弱心乃强,境递神忽朗’可看出诗人虽体力不支但被景色吸引而坚持探索的心境。诗中的描写细致入微,如对洞中怪石、泉水以及蝙蝠的描写,增加了天门洞的神秘色彩。主题思想围绕着对天门洞景色的探寻与惊叹展开,展现了大自然鬼斧神工造就的奇特景观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。