天明美解非晚许以台上假山为惠小诗督请

宋 · 廖刚 · 七言绝句

原文
百花台上小蓬莱,碧玉嶙峋照眼开
曾念萱堂少佳致,不知何夕定飞来
译文 / 白话释义

百花台上如同小蓬莱仙境,碧玉般嶙峋的假山映入眼帘。我曾经想到母亲居住之处缺少美好的景致,不知道哪一天它能飞来(此处是希望对方把假山送来)。

注释

形容山石峻峭、重叠、突兀的样子。lín xún;指母亲的居室,亦指母亲。;美好的景致。

赏析

从文学手法上看,首句将百花台上的假山比作小蓬莱,运用比喻手法,给人以美好的遐想,使假山带有一种仙境般的奇幻色彩。次句描写假山的外形‘碧玉嶙峋’,生动地写出假山的碧绿与姿态奇崛,‘照眼开’则强调了其夺人眼目的视觉效果。在情感表达方面,作者由眼前的假山联想到母亲居所缺乏佳致,流露出对母亲的关怀和孝顺之情。在意境营造上,前两句描绘出一个带有仙境色彩的假山画面,后两句则引入对母亲居所的思考,从仙境般的场景过渡到家庭亲情的氛围。主题思想围绕着对假山的喜爱以及希望假山能改善母亲居所景致,体现出作者的孝亲之意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。