天目山 其一
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
山以天为目,池凭月印心
我来行古道,谁与度金针
浮玉映空界,落花吹满襟
千秋诗石下,犹见水龙吟
译文 / 白话释义
山峰以天空当作眼睛,池塘凭借月亮映照内心。我来到行走在古老的道路上,谁能给予我点拨和指引呢。浮玉般的景象映照着空旷的世界,飘落的花朵吹满了衣襟。在千秋万代的诗石之下,还能看到那如龙吟般的诗篇。
注释
中国浙江省境内的一座名山,以其秀丽的自然风光而闻名。;古老的道路,通常承载着历史的痕迹和文化的积淀,在这里象征着悠久的历史和传统。;原意为用金银制成的针,常比喻秘法、诀窍或高明的指点。在诗中,诗人用‘谁与度金针’表达自己渴望得到他人的点拨和指引。;漂浮在水面上的玉石,形容水面波光粼粼、清澈见底的景象,给人以空灵、澄澈的感觉。;词牌名,这里指在千秋诗石下留下的如龙吟般的诗篇,体现了诗歌的高雅和韵味。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的修辞手法,将山赋予‘天为目’的形象,池赋予‘月印心’的特质,使景物生动鲜活,富有诗意。情感表达方面,通过‘我来行古道,谁与度金针’一句,流露出诗人在追寻和探索过程中的孤独与渴望得到指引的心情。意境营造上,‘浮玉映空界,落花吹满襟’描绘出一幅空灵、悠远的画面,浮玉般的景象与飘落的落花相互映衬,营造出一种静谧而略带感伤的氛围。主题思想上,此诗以天目山的自然景观为背景,抒发了诗人对人生、对历史的感慨以及对精神指引的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。