天人
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
少小千夫诩,如今百事羞
吾身常扰扰,天道自悠悠
译文 / 白话释义
年少时被众人夸赞,如今却对许多事情感到羞愧。我的身心常常忙碌不安,而天道却依然自在悠长。
注释
被很多人夸赞。‘千夫’表示众多的人,‘诩’意为夸耀、夸赞。;纷乱、忙碌的样子。形容人的内心或外界环境的纷乱不安。;长久、遥远、闲适的样子。这里形容天道的长久和自在。
赏析
此诗通过对比年少时的风光与如今的羞愧,展现了人生境遇的变化。‘少小千夫诩’写出了年少时的意气风发,‘如今百事羞’则体现了岁月变迁后的自我反思。‘吾身常扰扰,天道自悠悠’一句,将人的内心躁动与天道的宁静形成鲜明对比,表达出对人生的感慨和对天道的敬畏。从文学手法上看,运用了对比的手法,使情感表达更加强烈。在情感表达上,既有对过去的怀念,又有对现在的羞愧和对未来的迷茫。意境营造上,以简洁的语言勾勒出了人生的起伏和天道的永恒,给人以深刻的思考。主题思想上,探讨了人生与天道的关系,引发读者对自身和世界的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。