添声杨柳枝 自题履错集呈明庐师

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
夭矫苍鳞笔底蟠
海云寒
日光无碍下青山
暖生烟
槛外江潮春有汛
芳菲近
炉香袅袅正泠然
抚朱弦
译文 / 白话释义

那弯曲如蛟龙的文字在笔下盘旋。(海面上的)云朵透着寒意。阳光毫无阻碍地洒下青山。温暖中生出烟雾。栏杆外的江潮春天有涨潮的时候。芬芳近在眼前。炉中的香气袅袅升起,正给人一种清冷的感觉。(我)轻抚着朱红色的琴弦。

注释

形容姿态弯曲而优美。;温暖的气息中生出烟雾,描绘出一种静谧而富有诗意的景象。;春天的江潮有涨潮的时期,是对自然现象的客观描述。;炉中的香气缭绕上升,给人一种清幽的感觉。;清凉、清冷的样子,常用来形容环境或心境。

赏析

从文学手法来看,此词运用了比喻的手法,如‘夭矫苍鳞笔底蟠’,将笔下的文字比作弯曲如蛟龙的鳞片,生动形象地写出了文字的灵动与气势。在情感表达上,通过描绘海云、日光、江潮等自然景象,营造出一种宁静而又略带清冷的氛围,表达了作者内心的宁静与对自然的感悟。意境营造上,将海云、青山、江潮等元素融合在一起,构成了一幅广阔而又富有生机的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能是作者在自我心境的抒发,通过对自然景象的描绘,表达了对生活的热爱和对内心世界的探索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。