天寿八首

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
中峰楼殿郁崔嵬,万壑银灯照夜台。
寂寞乾坤黄钺在,艰难日月玉门回。
山如万马从天下,水自三关入塞来。
终古长安元代邸,我皇重把朔云开。
译文 / 白话释义

中峰的楼殿雄伟壮丽,万道沟壑间银灯照亮了夜间的台榭。寂寞的天地间黄钺仍在,艰难的岁月中玉门得以归来。山峦像万马从天上奔腾而下,水流从三关流入边塞而来。从古至今长安的元代府邸,我们的皇帝重新开启了北方的云气。

注释

形容山势高峻突兀。这里指中峰的楼殿高耸雄伟。;以黄金为饰的斧,古代天子仪仗之一,象征皇权。这里表示皇帝的威严和权力。;原指玉门关,这里可能借指边塞或边疆地区,象征国家的边疆。;古代的三个重要关隘,具体所指可能因时代和地域而异,此处泛指边关要地。;北方的云,常用来指代北方的边疆地区或北方的气候等。这里体现了国家的北方局势。

赏析

此诗意境宏大壮观,通过描绘中峰的楼殿、万壑的银灯、奔腾的山峦和流入边塞的水流等景象,营造出一种雄浑豪迈的氛围。写作手法上,运用了夸张和比喻的手法,如‘山如万马从天下’,将山峦比作万马,生动形象地展现了山峦的雄伟气势。情感表达上,既有对国家艰难岁月的感慨,如‘艰难日月玉门回’,又有对皇帝重新开启北方局势的赞美,如‘我皇重把朔云开’,情感真挚而深沉。主题上,主要歌颂了皇帝的功绩和国家的气势。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。