天寿山 其二
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
文皇当正脉,列圣绕中峰
地作诸华福,山为五岳宗
东西金殿起,左右宝城重
云气如宫阙,高高护六龙
译文 / 白话释义
明成祖朱棣顺应龙脉,历代圣君环绕着中央山峰。大地成为华夏的福泽之地,此山成为五岳的宗主。东西两侧建起金色的宫殿,左右两边有珍贵的城池重重环绕。云气如同宫殿般,高高地守护着六龙天子。
注释
指明成祖朱棣,其谥号为‘文’,故称‘文皇’。朱棣在位期间,对明朝的发展有重要贡献。;指正统的龙脉,在中国古代风水学中,龙脉被认为是影响国运和家族兴衰的重要因素。这里强调天寿山的龙脉正统。;指历代圣君,即明朝的多位皇帝,突出了皇家的传承和延续。;指华夏大地,这里将天寿山与整个华夏联系在一起,体现其重要性。;五岳的宗主,五岳是中国古代名山的代表,将天寿山比作五岳的宗主,突出其在山川中的崇高地位。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和衬托的手法,以‘文皇’‘列圣’突出皇家的威严与传承,‘诸华福’‘五岳宗’彰显山的重要地位。情感表达上,充满了对天寿山的赞美与崇敬之情,体现出对皇家的尊崇。意境营造上,描绘出一幅雄伟壮观的画面,金殿、宝城与云气相映成趣,营造出神秘而威严的氛围。主题思想方面,主要是歌颂天寿山的独特地位和皇家的正统,表达了对国家和皇家的赞美与祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。