天寿山 其三

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
岂意千秋后,空馀龙凤门
白狐登御榻,青犊入文园
玉砌磨刀坏,银泉浴铁浑
雍门无限泪,沾洒列朝恩
译文 / 白话释义

哪里能想到千年之后,只留下龙凤门空在那里。白色的狐狸登上了皇帝的卧榻,青色的小牛进入了文人的园林。玉石砌成的磨刀石已经损坏,银色的泉水浸泡着兵器变得浑浊。雍门子的无限泪水,沾湿了历代的皇恩。

注释

位于北京昌平区境内,是明朝和清朝皇帝的陵寝所在地,这里常被视为皇家威严和权力的象征。;皇家陵墓前的一种建筑,通常雕刻有龙凤图案,象征着皇家的尊贵和威严。;皇帝的卧榻,此处指代皇帝的宝座和权力象征。;汉代文学家司马相如的园宅,这里借指文人的居所,象征着文化和艺术。;古代齐国的城门,也是一个典故,常用来指代悲伤、哀怨的情感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以‘白狐登御榻,青犊入文园’这种荒诞的景象,象征着朝代的更替和世事的变迁,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,通过对昔日皇家威严的衰败景象的描绘,流露出对历史沧桑的感慨和对王朝兴衰的无奈。意境营造方面,营造出一种凄凉、衰败的氛围,仿佛将读者带入了那个曾经辉煌如今却已逝去的时代。主题思想上,深刻地反映了封建王朝的兴衰无常,以及时间的无情流逝,让人不禁对历史和人生进行深刻的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。