天童化五凤楼
宋 · 释月磵 · 七言绝句
原文
太白峩峩峙碧霄,百千诸佛欠遮头
愿君施五凤楼手,成我山中五凤楼
译文 / 白话释义
天童山高耸如太白星巍峨地屹立在碧霄之上,众多的佛都缺少遮蔽之物。希望您施展建造五凤楼的手段,在我的山中建成五凤楼。
注释
形容山势高耸的样子,é é;直立、耸立。zhì;缺少。qiàn;施展。shī
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将天童山比作太白星,生动形象地写出天童山的高耸入云,营造出一种雄伟壮阔的意境。次句则通过‘百千诸佛欠遮头’这样奇特的想象,从侧面进一步烘托出山之高峻。情感表达方面,诗中蕴含着对天童山的尊崇之感,同时向某人表达了一种期待之情,期待其能够施展非凡手段在山中建成五凤楼,这里的五凤楼可能是一种象征美好的建筑,表达了诗人对美好事物构建的一种向往。主题思想上,通过描绘天童山的高峻和对五凤楼建成的期待,展现了诗人对自然和人文建筑融合的一种愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。