田头

明 · 李昱 · 五言律诗

原文
莫怪田头望,幽怀未易论。
诗题随处处,农务自村村。
鹭点青山破,牛耕白水翻。
出门无半里,归路任黄昏。
译文 / 白话释义

不要奇怪我在田头张望,内心深处的情怀不容易说清。诗的题材随处都有,而农务在每个村庄各自进行着。白鹭点缀使得青山仿佛被点破,耕牛翻耕让白水翻腾。出门还不到半里地,回来的路上任凭黄昏降临。

注释

隐藏在内心深处的情感、情怀。;诉说,谈论。在这里‘未易论’表示不容易诉说。;各个地方。表示诗题随处可寻。;每个村庄。形容农务在各个村庄都存在。;白鹭轻轻地点触、飞过。形象地描绘出白鹭飞翔的姿态。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首联‘莫怪田头望,幽怀未易论’直接点明在田头张望且内心幽怀难以诉说,设置了悬念,引起读者兴趣。颔联‘诗题随处处,农务自村村’将诗题与农务相对,一为精神层面的创作源泉,一为现实中的乡村事务,两者关联,富有生活气息。颈联‘鹭点青山破,牛耕白水翻’是全诗的亮点,运用了动静结合的手法,‘鹭点’‘牛耕’为动景,‘青山’‘白水’为静景,生动地描绘出田园风光的美妙画面,给人以强烈的视觉感受。尾联‘出门无半里,归路任黄昏’则有一种随遇而安的闲适之感,表现出诗人对田园生活的沉浸与喜爱。情感表达上,诗人通过描绘田园景色和农事活动,传达出一种对田园生活的热爱,同时又有着难以言说的幽微情怀,这种幽怀或许是对人生境遇的感悟,或许是对田园生活更深层次的思考。意境营造方面,通过对田园中常见的鹭、牛、青山、白水等意象的描绘,构建出一种宁静、祥和且富有生机的田园意境。主题思想上主要是对田园生活的描绘与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。