田尾村居

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
葛蔓滋三径,榕阴蔽数家。
农收霜降稻,圃落小寒瓜。
鱼戏流云乱,蝉嘶落日斜。
杖藜无事极,吟绕未开花。
译文 / 白话释义

葛藤在三条小径上蔓延生长,榕树的树荫遮蔽了几家房屋。农民在霜降时节收获稻谷,菜园里落下小寒时节的瓜。鱼儿在流动的云朵间嬉戏,蝉在落日的余晖中嘶鸣。拄着藜杖无事可做,绕着未开花的植物吟诵。

注释

汉代蒋诩隐居后,在院子里开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后多以‘三径’代指归隐者的家园。;二十四节气之一,秋季的最后一个节气,表示天气渐冷,开始有霜。;二十四节气之一,标志着冬季时节的正式开始,天气寒冷程度加深。;拄着藜杖,藜是一种草本植物,古代常被用作拐杖,这里表现诗人悠闲的姿态。

赏析

在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘葛蔓滋三径,榕阴蔽数家’,通过‘滋’和‘蔽’两个字,生动地展现了葛蔓的蔓延和榕树的繁茂,营造出一种宁静、幽美的意境。从情感表达上,诗人描绘出乡村生活的恬淡与闲适,‘农收霜降稻,圃落小寒瓜’,表现出对农民辛勤劳作的赞美和对乡村丰收景象的喜爱。整体上,主题围绕着乡村生活展开,展现了乡村的自然之美和人们的悠然自得。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。