天香室

近代 · 方鹤斋 · 七言绝句

原文
坐君斗室挹天香,久对芝兰暮亦忘
归去却逢儿女笑,阿翁花气满衣裳
译文 / 白话释义

坐在您的小屋里感受着天香,长久地面对芝兰,到了傍晚也忘记了时间。回去的时候却遇到儿女们的欢笑,老翁身上满是花的香气。

注释

舀,把液体盛出来。这里指感受、领略。;芝和兰,两种香草,常用来比喻高尚的品德或优秀的人才。这里象征着高雅的事物。

赏析

这首诗运用了以小见大的写作手法,通过坐在斗室中感受天香以及与芝兰相伴,展现出一种宁静、高雅的氛围。情感表达上,既有对宁静环境的陶醉,又有归家时儿女欢笑带来的温馨。意境营造上,斗室虽小,但天香和芝兰营造出了一种清幽、高雅的意境,让人心生向往。从主题思想来看,表达了对宁静生活和家庭温暖的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。