天仙子·读书
明 · 高濂 · 诗词
原文
嫩白娇红手自栽。枝枝叶叶满庭台。怜香蜂蝶为飞来。
看竹牖,覆苔阶。一花零落一花开。
译文 / 白话释义
娇嫩洁白、娇艳鲜红的花是自己亲手栽种的。枝枝叶叶长满了庭院和亭台。喜爱花香的蜜蜂和蝴蝶因为花香飞了过来。看着竹窗,覆盖着苔藓的台阶,一朵花凋谢了另一朵花又盛开。
注释
形容花朵娇艳的红色。;窗户。;长有苔藓的台阶。
赏析
这首词意境清新自然。从文学手法上看,开篇直接描写亲手栽种的花朵颜色‘嫩白娇红’,通过视觉形象地展现出花朵的娇艳,色彩鲜明。‘枝枝叶叶满庭台’,从花朵到枝叶,再到满庭台,从点到面地描绘出种花后的繁茂景象。‘怜香蜂蝶为飞来’,借蜂蝶的行为侧面烘托出花的香气诱人,使画面更具生机。情感表达上,字里行间流露出对亲手栽种之花的喜爱之情。在意境营造方面,通过描写庭院中的花、竹牖、苔阶等元素,构建出一个充满自然气息的庭院小景。主题思想上,体现了对种花生活的喜爱以及对自然之美的欣赏,一花的零落和一花的盛开也蕴含着一种生命循环的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。