天仙子 甲午春日依花间小令怀龚家珠
近代 · 龙榆生 · 诗词
原文
恍惚樵歌枕上闻
兼倚芳根不可分
洞庭西望有归云
春寂寂,意纷纷
祈祷朝朝总为君
译文 / 白话释义
恍惚中仿佛听到枕上响起樵夫的歌声,同时倚靠在芬芳的树根旁,难以分辨彼此。遥望洞庭西边,有归去的云彩。春天寂静无声,思绪纷乱。每天都在祈祷,总是为了那个人。
注释
精神不集中,神志不清,形容心神不定,神志不清的样子。;在床上,多指睡眠时或刚睡醒时。;芬芳的树根,常用来象征美好的事物或情感的寄托之处。这里指词人倚靠的地方,暗示了他与所思念之人的联系。;洞庭湖,中国第二大淡水湖,位于湖南北部。在诗词中常被用来象征广阔、深远的意境。;向神祝告求福,也指祈求、盼望。这里表达了词人对某人的深深期盼和祝福。
赏析
这首词意境清幽。从听觉入手,'恍惚樵歌枕上闻'营造出一种迷离的氛围,仿佛梦境与现实交织。'兼倚芳根不可分'则通过'倚芳根'这一动作,将人物的情感与自然相融合,使意境更为深沉。情感表达上,词人通过对春天的寂静和自己意绪的纷纷,以及'祈祷朝朝总为君',深刻地表达了对某人的思念与牵挂。整首词以简洁的语言勾勒出一幅充满情感的画面,主题围绕着对某人的思念展开,格律上符合花间词的婉约风格,体裁为小令,写作手法细腻委婉,属于怀人之作。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。