天彝生日乡里诸公会于小园赋鹤亭芝瑞诗各次其韵奉谢其五
明 · 顾清 · 五言
早有隐居山林的野性，本来就没有凤凰般高贵的姿态。凭借着一阵天风的助力，一起飞进云间楼阁栖息。在玉池饮用夜间的露水，在珠树间迎接着朝阳。从来都是恰逢时运的幸运，哪里是因为德行的滋养。霍去病不顾念家庭，千古以来被称为英雄奇士。何况这只是关于文墨之事，未曾有过出谋划策。多年种植松桂，仅仅和萧艾之类的杂草平齐。傻孩子勉强懂得事理，空手去搏击大象犀牛。自家的藩篱墙自己打理，舂米挖土也亲自操持。于是使得这三亩之地间，童仆每日奔忙。暂且当作休息安居的地方，怎敢期待祥瑞降临。华丽的诗篇竞相用辞藻修饰，丑女嫫母被写成西施般美丽。追念群仙聚会之时，大火星还没有西落。绀色的瓜落在锋利的刀刃下，红色的李子放在冰池中。虽然没有钟鸣鼎食的鼎盛，但也很与山林相适宜。尘沙阻隔了遥远的道路，只能企望而空自垂涎。谢安出山较早，陶渊明归隐太晚。载歌载舞续写高雅的韵调，正逢菊花盛开的时候。
鹓和鹭飞行有序，这里比喻高贵的姿态或朝官班行。；指霍去病，他曾任嫖姚校尉，这里用来指代英勇善战且不顾家室的英雄人物。；艾蒿，臭草。常用来比喻品质不好的人或杂草，这里指平凡之物。；舂，捣去谷物的皮壳；锸，铁锹。这里指农事劳作的工具，借指农事活动。；传说中的丑妇，这里与西施形成对比，用以表达文字的美化效果。
这首诗意境上给人一种恬淡与无奈交织之感。从文学手法来看，多处运用对比手法，如‘频年树松桂，仅与萧艾齐’，将自己精心种植的松桂与萧艾这类杂草对比，表现出一种事与愿违的无奈。‘华篇竞藻饰，嫫母成西施’也是一种对比，以夸张的对比写出华丽辞藻对事物的美化。情感表达丰富且复杂，既有对自身境遇的自嘲，像‘痴儿强解事，徒手搏象犀’，把自己比作不自量力的痴儿；又有对田园生活的向往，如‘遂令三亩间，童奴日奔驰。且为息偃地，敢与祥祯期’描述了田园生活的日常忙碌，却也视为栖息之地。主题思想围绕着个人的身世境遇、对田园生活的态度以及对文墨之事的看法等展开，在看似平淡的叙述中，蕴含着诗人对生活的深刻感悟。诗中营造的意境有田园的质朴，又夹杂着对世事无奈的愁绪。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。