天昭御史家藏王朋梅画屡失而得

明 · 王鏊 · 七言律诗

原文
烟云过眼真何有,每为征东转觉亲
剑化延平应有数,珠还合浦亦缘人
棘猴技短心良苦,寒具年多迹未尘
记取长公菩萨记,不烦呵护借灵神
译文 / 白话释义

世间的事物如过眼云烟般虚幻,什么都难以真正拥有,每每因为征东之事(此处可能特定语境下的指代,需结合更多背景理解)而愈发觉得亲切。宝剑在延平化作蛟龙是有定数的,珍珠能返回合浦也是因为有人的作用。制作棘猴的技艺虽差(此处为自谦说法)但心意是良苦的,寒具(可能为画作相关的一种东西)历经多年但痕迹依然未被灰尘掩盖。要记住东坡先生(长公)的菩萨记(相关的感悟或说法),不需要烦劳神灵来呵护。

注释

这里未明确具体含义,可能是特定语境下的指代,需更多背景信息确定,也许与地域、事件或者人物相关。;出自典故,延平津,相传晋时张华见斗、牛二星之间有紫气,后使人于丰城狱中掘地得二剑,一曰龙泉,一曰太阿。张华死后,这两把剑化为双龙飞入延平津中。比喻事物的变化有一定的定数。;出自《后汉书·孟尝传》,合浦郡海出珠宝,因前任太守贪婪,珠宝渐迁徙他处,孟尝任太守后,革除弊端,珍珠又回到合浦。比喻东西失而复得或人去而复回。;典出《韩非子·外储说左上》,宋国有人请为燕王在棘刺的尖端刻猕猴,三年才刻成。此处用以自谦,可能表示自己技艺或能力有限。;这里可能是与画作相关的某种东西,具体含义需要更多背景知识来确定,也许是画作的一种载体或者保存画作的物件之类。;一般指苏轼,苏轼字子瞻,一字和仲,号东坡居士、铁冠道人,世称苏东坡、苏仙等,苏洵长子,人称‘苏长公’。

赏析

从文学手法上看,首联‘烟云过眼真何有’运用了比喻的手法,将世间事物比作过眼云烟,形象地写出了世事的无常与虚幻。颔联‘剑化延平应有数,珠还合浦亦缘人’运用典故,通过剑化蛟龙、珠还合浦的典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时也暗示事物的聚散离合皆有定数与缘由。颈联‘棘猴技短心良苦,寒具年多迹未尘’中,‘棘猴’的典故体现出诗人的自谦,而寒具年久却未染尘埃则侧面烘托出所藏画作的珍贵。情感表达方面,诗中既有对所藏画作失而复得的感慨,又有对世事无常的喟叹。在意境营造上,通过‘烟云过眼’等词构建出一种空灵、虚幻又略带沧桑的意境。主题思想上,这首诗围绕着王朋梅画作失而复得展开,表达了对画作的珍视以及对世事变化的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。