天柱峰

唐 · 李明 · 七言

原文
天柱一峰藏日月,洞门千仞锁云雷
译文 / 白话释义

天柱峰高耸入云,仿若将日月隐藏起来,那千仞高的洞门像是锁住了云雾和雷电。

注释

古代长度单位,周制八尺为一仞,汉制七尺为一仞。;隐藏,这里指天柱峰高耸到仿佛能遮蔽日月。;锁住,描绘出洞门的险峻好像能把云雷锁住。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了夸张的手法,‘天柱一峰藏日月’中一个‘藏’字将天柱峰的雄伟高大展现得淋漓尽致,仿佛它能够遮蔽日月星辰,极言山峰之高峻。‘洞门千仞锁云雷’的‘锁’字同样精彩,千仞高的洞门能锁住云雷,这种描写把天柱峰的险峻神秘渲染到极致。在情感表达方面,诗人对天柱峰的惊叹与崇敬之情溢于言表。在意境营造上,通过对天柱峰高耸可藏日月、洞门险峻能锁云雷的描写,营造出一种雄伟、神秘、高峻的意境。主题思想上,主要是对天柱峰这一自然景观的赞叹与描写。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。