游樵岚
宋 · 李明 · 七言绝句
原文
禅林昼静宝坊新,花木阴深别样春
不是红尘飞不到,只因无处著红尘
译文 / 白话释义
禅寺的树林白天一片寂静,佛殿崭新,花木枝叶繁茂幽深,呈现出不一样的春色。不是世俗的纷扰飞不到这里,只是因为没有地方容纳世俗的纷扰。
注释
寺院。僧人聚居之处,因寺院多建于山林之地,故称。;对寺院的美称。;指繁华的社会,泛指人世间。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和反衬的手法。前两句描绘出樵岚静谧、美好的景象,禅林安静,宝坊崭新,花木阴深且充满生机。后两句则笔锋一转,通过‘不是……只因……’这样的句式,以尘世纷扰飞不到此地的表象,反衬出此地纯净得无处容纳红尘的特质,突出了樵岚超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗人对樵岚这片净土充满了喜爱与向往之情,在喧嚣的尘世中找到这样一处宁静之地,内心的欣悦与惬意油然而生。在意境营造上,诗的前两句构建出一幅宁静、优美、充满生机的画面,让读者感受到一种平和的氛围,而后两句又将这种意境升华,使整个氛围更显空灵、圣洁,远离尘世喧嚣。主题思想上,表达了对纯净、安宁之地的向往以及对尘世喧嚣的厌弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。