天柱峰

宋 · 李左史 · 七言绝句

原文
巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰
绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风
译文 / 白话释义

天柱峰陡峭险峻,高高地直插云霄,这才看到天南方向有这样一座像柱子一样的山峰。山峰的绝顶之上云雾散开时仿佛擎起了日月,半山腰的岩石间云雾昏暗的时候似乎有风雷之声。

注释

形容山势高峻的样子,chán chán;云雾缭绕的天空;向上托举;昏暗,mínɡ;在这里表示发出声音,yī

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔,通过对天柱峰高耸入云的描写,构建出一种宏大、神秘的意境。从写作手法来看,首句‘巉巉千丈插烟空’运用了夸张的手法,‘千丈’极力渲染山峰的高大,‘插烟空’则描绘出其直插云霄的气势。‘始见天南一柱峰’中的‘一柱峰’点明天柱峰的形态特征,给人以直观的印象。颔联‘绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风’采用了虚实结合的手法,‘擎日月’是一种想象中的壮阔景象,为虚写;而‘云暝噫雷风’则是对山腰云雾中可能出现的风雷景象的描写,为实写。情感表达上,诗人对天柱峰充满了惊叹与崇敬之情,这种情感通过对山峰雄伟景象的描绘得以体现。主题思想主要是展现天柱峰的雄伟壮观,表达对自然奇观的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。