天柱滩

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
密密赣滩三百里,此滩崛起最峥嵘。
中原柱石知多少,安用江心滥得名。
译文 / 白话释义

密密麻麻的赣江险滩长达三百里,这天柱滩高高耸起最为险峻。中原地区的柱石不知道有多少,哪里用得着在江中心徒然得到这个名字。

注释

gàn,江西省的简称;zhēng róng,高峻、突出的样子;làn,徒然、白白地

赏析

从文学手法上看,首句‘密密赣滩三百里’,运用数字‘三百里’,从整体上描绘出赣滩众多绵密的景象,为天柱滩的出场做铺垫。‘此滩崛起最峥嵘’,一个‘崛起’将天柱滩的高耸险峻形象地表现出来,‘峥嵘’一词进一步强调其不凡。后两句‘中原柱石知多少,安用江心滥得名’运用了反问的手法,通过对中原柱石众多的感慨,暗讽天柱滩徒有‘天柱’之名,却并无与之相匹配的实际意义,增强了诗歌的讽刺性。在情感表达上,诗人对天柱滩名不副实的现象表达出一种批判与讽刺之情。在意境营造上,通过对赣滩的整体描述以及对天柱滩的单独刻画,营造出一种宏大而又略带嘲讽的氛围。主题思想围绕着对事物名实不副的批判展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。