题白鹰
明 · 尹台 · 五言绝句
原文
玉刷清秋迥,雪翻碧海孤。
无因击大野,仄立动愁湖。
译文 / 白话释义
白色的鹰如同玉刷一般在清冷的秋空中翱翔显得高远,又像白雪在碧海之上翻飞舞动而独显孤寒。没有机会搏击广袤的原野,侧身站着也搅动得愁意弥漫于湖水。
注释
远,这里形容天空高远。;侧身站着。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将白鹰比作‘玉刷’和‘雪’,生动形象地写出了白鹰的洁白之色,‘清秋迥’‘碧海孤’描绘出了宏大而孤寒的背景,以景衬鹰,更显白鹰的孤傲。颔联‘无因击大野’运用了反衬的手法,白鹰本应是搏击长空原野的猛禽,现在却‘无因’,突出其壮志难酬的无奈。在情感表达上,全诗通过对白鹰的描写,实则表达了诗人自身的一种壮志未酬、无处施展才华的愁苦郁闷之情。在意境营造上,诗中构建了清冷、孤寒、广阔又带着愁绪的意境,如‘清秋’‘碧海孤’‘愁湖’等景象的描写,使这种孤寂愁苦的氛围浓厚。主题思想上,借白鹰的境遇暗喻自身,表达了对自身境遇的不满与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。