题八景八首,用杨修撰迁客韵呈黄侍御古柏参天

明 · 区元晋 · 五言律诗

原文
草木帝杼机,名园一探之。
露飘香送蔼,春暖色生奇。
铺径疑无地,穿林自献时。
寻芳轻蹑屦,乐事付莺知。
译文 / 白话释义

草木就像天帝的织机(织出锦绣般的景色),在名园中可以一探究竟。露水散发着香气,送来云气,春天温暖景色变得奇妙。(奇花)铺满小径让人感觉没有下脚之地,(它们)穿过树林自然地呈现(美丽)。探寻美好的人轻轻穿着鞋子(前来),这快乐的事情就交给黄莺知晓吧。

注释

杼,指织布机上的梭子;机,这里指织布机。比喻造物的工巧。;蹑,踩、踏;屦,古时用麻、葛等制成的一种鞋。此处指轻轻走动以免惊扰美景。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将草木比作帝杼机,形象地写出了名园草木如同天帝织机织出的锦绣般绚烂。颔联通过描写露香、春暖,从嗅觉和感觉方面描绘奇花盛开时的美妙氛围,‘香送蔼’‘色生奇’用词精准且富有画面感。颈联‘铺径疑无地,穿林自献时’对仗工整,‘铺径’和‘穿林’写出奇花分布的广泛,‘疑无地’夸张地表现出奇花之多。从情感表达来看,诗人在探园寻芳过程中流露出对奇花绣地这一美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,构建出一个花香四溢、春色满园、奇花遍布的名园景象。主题思想围绕着对名园奇花美景的欣赏与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。