题八景竹山牧犊
明 · 张天赋 · 五言律诗
原文
不往桃林放,淇园别样春。
翠阴风有约,嫩绿地无尘。
短笛由歌曲,疏篁对主宾。
倒骑归去也,儿女笑相迎。
译文 / 白话释义
不在桃林放牛,淇园有着别样的春色。翠绿的树林中清风像是有着约定一般,嫩绿的草地一尘不染。吹着短笛随意歌唱,稀疏的竹林如同主客相对。倒骑着牛儿回去,儿女笑着前来迎接。
注释
牧牛,放牛。犊,小牛,这里泛指牛。;古代卫国园林名,以产竹闻名。;绿树成荫之处。阴,通‘荫’,遮蔽、阴凉的地方。;稀疏的竹林。篁,竹林,泛指竹子。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,通过‘不往桃林放’突出淇园春色的独特之处。颔联采用了对偶的手法,‘翠阴’对‘嫩绿’,‘风有约’对‘地无尘’,工整而富有节奏感,生动地描绘出淇园环境的清幽和美好。在情感表达方面,诗人通过对淇园牧犊场景的描绘,表达出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上,诗中呈现出一幅清新、自然、和谐的田园景象,如翠绿的树林、嫩绿的草地、吹笛的牧人等元素,充满了浓郁的田园气息。主题思想上,主要是对田园生活的喜爱与赞美,展现了一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。