题鲍栗之通判所藏四景牛

明 · 程敏政 · 五言律诗

原文
山檞叶如斗,负此大石傍。
牸兮喘何急,徙倚南风凉。
子牛卧弗起,似恋青草长。
安得伴樵牧,留连至斜阳。
译文 / 白话释义

山上的檞树叶像斗笠一样大,(牛)背靠着这块大石头。母牛呼吸多么急促啊,徘徊在南风的凉意里。小牛卧着不起来,似乎贪恋青草生长(的地方)。怎样才能陪伴着樵夫和牧童,流连到夕阳西下呢。

注释

古书上说的一种树木,木质像松。;母牛。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘山檞叶如斗,负此大石傍’,简洁地勾勒出画面中的景物和牛的状态,没有过多的修饰,却生动形象。在情感表达方面,诗人通过对牛的描绘,透露出一种闲适、恬淡的情感,从牛的悠然姿态中,我们能感受到诗人对这种宁静生活的向往。在意境营造上,诗中描绘了一幅充满田园气息的画面,檞叶、大石、牛、南风、青草、斜阳等元素组合在一起,营造出一种静谧、祥和的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开,通过对牛的细致描写,表达出对田园生活的喜爱与憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。