题鲍栗之通判所藏四景牛
明 · 程敏政 · 五言律诗
原文
农事早登场,散牧清溪浒。
迎风或长鸣,已忘力田苦。
出门认红树,对岸饶青莽。
日晚欲收栏,横吹隔深坞。
译文 / 白话释义
农事早早地结束了,(牛儿)在清澈的溪水边分散地放牧着。迎着风有时长长地鸣叫,已经忘记了耕地的辛苦。出门能辨认出红色的树叶,对岸满是青葱的草木。天色晚了想要把牛群赶回栏里,远处深坞传来横笛的声音。
注释
水边。;努力耕种,这里指牛耕地的劳作。;青葱茂盛的草木。;深深的山坞,山间的平地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出牛的生活场景。如‘农事早登场,散牧清溪浒’直接点明场景,不加修饰地勾勒出牛在农事结束后于溪边放牧的画面。在情感表达方面,诗人通过描写牛的状态,传达出一种闲适、恬淡的情感。牛儿‘已忘力田苦’,暗示着一种劳作后的放松。在意境营造上,诗中描绘的‘清溪’‘红树’‘青莽’等景象,构建出一幅清新自然的田园风光图。主题思想上,通过对牛的放牧场景的描写,反映出田园生活的宁静与美好,体现了诗人对这种生活的向往与欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。