原文

远桃舒浅红，独柳荫馀绿

乌犍何从来，骈首度川曲

春波浩沄沄，好雨夜初足

怜此耕力疲，田翁能羁束

山檞叶如斗，负此大石傍

牸兮喘何急，徙倚南风凉

子牛卧弗起，似恋青草长

安得伴樵牧，留连至斜阳

农事早登场，散牧清溪浒

迎风或长鸣，已忘力田苦

出门认红树，对岸饶青莽

日晚欲收栏，横吹隔深坞

晏岁风霜多，朔气动墟落

畏寒老觳觫，引犊屡前却

霭霭向阳坡，梅花点放萼

养力待春来，郊原事东作

译文 / 白话释义

远处的桃花舒展着浅淡的红色，孤独的柳树遮蔽着剩余的绿色。黑色的犍牛不知从哪里来，两头并排站在河湾之处。春天的水波浩大而汹涌，恰好夜里下了充足的雨。怜惜这耕牛力量疲惫，种田的老人能够约束它。山上的檞树叶像斗笠一般，靠着这大石头旁边。母牛呼吸多么急促，徘徊在南风凉爽之处。小牛卧着不起来，似乎贪恋着青草生长。怎能得以陪伴樵夫和牧童，留连到夕阳西下。农事早早结束，把牛散放于清澈的溪边。迎着风有时长长鸣叫，已经忘记耕种的辛苦。出门辨认红色的树木，对岸满是青葱的草木。傍晚想要把牛赶回栏里，横吹的笛声隔着深深的山坞。年末风霜很多，北风惊动村落。害怕寒冷的老牛瑟瑟发抖，领着小牛屡屡前进又后退。云雾蒙蒙的向阳山坡，梅花点缀着开放的花萼。养精蓄锐等待春天到来，郊野开始春天的农事。

注释

阉过的公牛。常用于指牛这种家畜。；形容水流汹涌的样子。；古书上说的一种树木。；母牛。；因恐惧而发抖的样子，这里形容牛害怕寒冷的样子。

赏析

这首诗采用分章描绘的手法，通过描写四季不同的景象中牛的状态，营造出丰富的意境。从文学手法上看，首章以远景描写开篇，如‘远桃舒浅红，独柳荫馀绿’，通过色彩的描绘勾勒出一幅淡雅的春景图，然后引出牛的形象。在情感表达方面，诗人对牛充满了怜惜之情，如‘怜此耕力疲，田翁能羁束’体现了对耕牛辛苦劳作的同情。在意境营造上，每一章都有独特的景象与牛的状态相融合，如冬景中‘晏岁风霜多，朔气动墟落。畏寒老觳觫，引犊屡前却。霭霭向阳坡，梅花点放萼。’描绘出寒冬中牛的瑟缩与寒梅开放的景象，对比中更显牛的可怜。主题思想上，通过描绘四季牛的生活状态，反映出农耕生活的点滴，以及人与牛之间的关系，展现出乡村生活的质朴与宁静。

主题与意象

田园诗写牛四季景怜牛情乡村生活质朴农事

题鲍栗之通判所藏四景牛