题碧藻轩

明 · 唐寅 · 七言律诗

原文
画堂基构画船通,碧水涟漪碧藻丛
波弄日光翻上栋,窗含烟景直浮空
帘垂菡萏花开上,鱼戏栏杆倒影中
试倩诗人略评品,不妨唤作水晶宫
译文 / 白话释义

画堂的基础构造与画船相通,碧绿的水面泛起涟漪,水中有碧绿的藻丛。水波摇动日光反射到屋梁之上,窗户含着如烟的景色仿佛直入天空。帘幕下垂,荷花在上方盛开,鱼儿在栏杆倒影间嬉戏。试着请诗人略微品评一下,不妨把这里称作水晶宫。

注释

荷花的别称,常用于古代诗词中,如‘菡萏香销翠叶残’。;请,请求。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了对仗的手法,如‘画堂基构画船通,碧水涟漪碧藻丛’,‘波弄日光翻上栋,窗含烟景直浮空’等,对仗工整,使诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面,通过描写画堂、碧水、碧藻、波光、烟景、菡萏、游鱼等景象,构建出一幅优美、灵动、澄澈的画面,仿佛将读者带入了一个充满生机与美感的水上仙境。情感表达上,诗人对碧藻轩的喜爱与赞美之情溢于言表,从‘试倩诗人略评品,不妨唤作水晶宫’可见一斑,诗人认为这里宛如水晶宫般美妙,想要请人来一同品评欣赏。主题思想围绕着对碧藻轩这一景观的描绘与赞美展开,展现出此地独特的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。