题长安酒肆壁三绝句
唐 · 钟离权 · 七言绝句
原文
莫厌追欢笑语频,寻思离乱好伤神。
闲来屈指从头数,得见清平有几人。
译文 / 白话释义
不要厌烦那频繁的欢聚欢笑,细想离乱之事真是令人伤神。闲暇之时屈指从头数算,能够见到太平盛世的能有几人呢。
注释
厌烦,憎恶。;思索,考虑。;战争、叛乱等造成的离散、混乱。;太平,安定。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对往昔离乱的伤怀和对清平盛世的渴望。从写作手法来看,前两句采用先扬后抑的手法,先说不要厌烦追欢笑语,随后话锋一转引出离乱伤神,形成鲜明对比。情感表达上,诗人既有对离乱的痛心,又有对清平之世的向往与珍惜。主题思想反映出当时社会历经离乱后人们对太平生活的渴望,同时也蕴含着对过往动荡的感伤。诗人通过简单而直白的语句,深刻地表达出了大众的心声,引起读者在情感和思想上的共鸣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。