题陈景明梅庐

宋 · 戴复古 · 七言绝句

原文
手栽梅核待成林,慈母当年属望深。
梅未成林人已往,空酸孝子一生心。
译文 / 白话释义

亲手种下梅树的果核等待它长成梅林,慈母当年对此寄予了深切的期望。梅林尚未长成母亲却已经逝去,白白地让这位孝顺的儿子一生心酸。

注释

此处指梅树的果核。读音:hé;期望,期待。;此处指去世。

赏析

这首诗从文学手法上看,叙事简洁明了,前两句叙述栽梅核与慈母的期望这两件事,后两句将梅未成林和人已去世进行对比,强化了一种遗憾和悲痛之感。在情感表达方面,诗人通过讲述主人公栽梅的故事,深刻地表达出孝子对母亲的思念以及未能达成母亲愿望的愧疚与心酸。在意境营造上,以梅庐为背景,梅林的意象既代表着慈母的期望,又象征着母子间的情感联系,未长成的梅林更烘托出一种失落与哀伤的氛围。主题思想围绕着孝道与思念展开,展现了儿子对母亲深深的眷恋以及无法弥补的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。