题陈景明梅庐
宋 · 戴复古 · 七言绝句
原文
思亲如海渺无涯,观物惊心感岁华。
谁见诗人心苦处,年年挥泪看梅花。
译文 / 白话释义
思念亲人就像大海一样浩渺没有边际,观看万物惊心动魄之感岁月年华的流逝。谁能看到诗人内心痛苦之处呢?每年都含着眼泪看梅花。
注释
边际,水边,泛指边际。如‘天涯海角’。;通‘花’,岁月、时光,这里表示年华。
赏析
从文学手法上看,首句‘思亲如海渺无涯’运用了比喻的手法,将对亲人的思念比作无边无际的大海,生动形象地写出了思念的深沉与无尽。‘观物惊心感岁华’则是通过描写诗人观看事物时惊心的感受,侧面烘托出因思念亲人而对时光流逝的敏感。在情感表达方面,全诗围绕思亲之苦展开,情感真挚浓烈。诗人通过‘年年挥泪看梅花’这一细节描写,将思亲的痛苦具象化,梅花每年开放,而诗人每年看梅花都会落泪,强化了这种痛苦的持久性。在意境营造上,梅花的意象既点明了‘梅庐’的主题,又为全诗增添了一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上,主要表达了诗人对亲人深深的思念之情以及这种思念所带来的痛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。