题陈命美壮游册十首海岛奇观

明 · 李之世 · 五言绝句

原文
冷星沈岛碧,胧胧日初晓。
微茫空际烟,一点孤槎渺。
译文 / 白话释义

清冷的星星隐没在碧绿的海岛之中,朦胧间太阳刚刚破晓。空际之中烟雾微茫,一艘孤舟显得十分渺小。

注释

同‘沉’,在这里表示隐没、沉没的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“冷星沈岛碧,胧胧日初晓”,简洁而生动地勾勒出清晨海岛的景象,用词精准,一个“冷”字,既点明了星辰的清冷之感,也烘托出一种寂静的氛围,“沈”字写出星星隐没的动态感。情感表达上,通过描绘海岛的孤寂、孤槎的渺小,传达出一种淡淡的孤寂之情。在意境营造方面,诗人构建了一个清冷、朦胧且空旷的海岛之境,冷星、碧岛、微茫的烟和孤槎,这些意象组合在一起,使整个画面充满了一种幽远、孤寂的感觉。主题思想上,主要展现了海岛清晨独特的自然景观以及蕴含其中的寂寥之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。