题陈命美壮游册十首海岛奇观

明 · 李之世 · 五言绝句

原文
海王宴玉帝,虚空呈百幻。
倒翻琉璃屏,跳出金光弹。
译文 / 白话释义

海王宴请玉帝,天空呈现出百般变幻。就像倒翻了琉璃做的屏风,又似跳出一颗金光闪闪的弹丸(指太阳)。

注释

神话传说中统辖海洋的王。;一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,多为绿色或金黄色,这里形容天空云霞的色彩和质地,如同琉璃般美丽、绚烂。;屏风,这里是将天空的云霞比喻成倒翻的琉璃屏风。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了奇特的想象,将天空中的景象比作海王宴请玉帝时呈现的奇幻场景,以神话传说入诗,增加了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。在‘倒翻琉璃屏,跳出金光弹’两句中,采用了比喻的手法,形象地描绘出傍晚天空中云霞似琉璃倾倒,太阳如金光弹丸的壮丽画面。情感表达上,传达出诗人对眼前壮观景象的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过神话元素与奇幻的比喻,营造出一种宏大、绚烂、神秘的意境。主题思想围绕着对自然奇景的观赏与赞美展开,展现出大自然的神奇与伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。