题陈涉江画册
清 · 黄彭年 · 七言
原文
翠螺山畔万株松,近听涛声望远峰
每展画图如旧历,一生游兴比人浓
佛岩颇似广元道,画笔直追王晋卿
石骨崚嶒云气定,不施句勒自生成
山翠四围如聚幄,飞泉百道水成溪
三溪桥畔曾延伫,闻有高人伴鹤栖
陶潜宅里松犹在,岂识人间有永初
何必倪文寻法乳,拈毫不觉性情摅
译文 / 白话释义
翠螺山边有万株松树,靠近能听到松涛声,远望能看到山峰。每次展开这画册就如同翻看旧日的历书,(画家)一生的游玩兴致比常人浓烈。佛岩很像广元的道路,绘画的笔法简直能追得上王晋卿。山石高峻,云气稳定,不用勾勒(就画得如此生动)自然而成。山色翠绿环绕如同聚集的帷幕,众多飞泉汇集成溪流。在三溪桥边曾经长久站立,听说有高洁之人伴着仙鹤居住。陶潜宅院里的松树依然还在,哪里知道人间有永初(这个年号)。何必向倪文(倪瓒)寻求绘画的本源,拿起笔来不知不觉就抒发了性情。
注释
山名,这里是画作中描绘的山。;形容山高峻的样子。;此处指绘画时的勾勒,是绘画的一种技法。;久立,长时间站立。;佛教语,喻佛法,这里指绘画的本源、精髓。;表示抒发。
赏析
这首诗在意境上描绘出画册中所绘景色的清幽、高峻、灵动之美,如“翠螺山畔万株松,近听涛声望远峰”,给人一种静谧又壮阔的感觉,让人仿佛置身于那片山水之间。在写作手法上,多处运用联想和对比,像“佛岩颇似广元道,画笔直追王晋卿”,通过与广元道、王晋卿作比,突出所画之景的特色与画家的高超技艺。情感表达上,诗人对画家陈涉江既有赞赏之情,赞赏他的画艺高超,又有对画中所展现的意境的向往和喜爱。主题思想围绕着对陈涉江画册的品鉴展开,从画中的山水景象到画家的笔法造诣,体现出对画作艺术价值的高度肯定。同时也通过画中的景物联想古人古事,增添了一种文化底蕴和历史的沧桑感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。